Inglês vs. Português

Posted on
Compare a frieza, a serenidade e a impassividade das expressões inglesas com o objetivo linguajar brasileiro para situações idênticas! – I’m not absolutely certain that this will be po... Read More

Bié Bié Brazil

Posted on
Bié bié Brazil (Bye bye Brasil) Gonzaguinha Bié Bié Brazil Bye Bye Brasil adeus Tanto faz se eu cantar Em português ou inglês Pois se mudou Foi Deus! Foi Deus! Salve a maravilha eletrônica Que ... Read More

Aulas de inglês novaiorquino

Posted on
Se quiser uma coca-cola, diga: Guimi a couq. Se quiser um café e uma rosquinha, diga: Cóf en dounót. Se quiser ovos com presunto, diga: Ram en égs. Se prender o dedo na porta do táxi, diga: Fáq ... Read More

Curso de inglês

Posted on
1. Módulo básico (basic topic) Em português (portuguese): Três bruxas observam três relógios Swatch. Qual bruxa observa qual relógio? Em inglês (english): Three witches watch three Swatch watc... Read More

Your Lady’s Trick

Posted on
Taí um texto que mudou a minha vida. Desde que eu li, nunca mais ouvi a música do Dire Straits da mesma maneira. Mas onde foi que eu li mesmo? Por anos eu fiquei com essa dúvida até que, no desesp... Read More

In English

Posted on
Mercadante, Palocci e Lula, antes da primeira viagem presidencial ao exterior depois da posse, testaram seus conhecimentos da língua inglesa. Cada um teve que formar uma frase em inglês com as palav... Read More